VERBUM-M.RU

Бюро переводов и магазин литературы

Внутренняя форма идиом русского и французского языков. Опыт сопоставительного анализа

Внутренняя форма идиом русского и французского языков. Опыт сопоставительного анализа

В монографии, посвященной исследованию внутренней формы идиом русского и французского языков, представлены результаты синхронно-сопоставительного анализа с использованием метода функционально-параметрического описания семантической структуры идиом. Выявлены механизмы образования внутренней формы идиом исследуемых языков, проанализированы связи внутренней формы с другими компонентами их семантической структуры - денотативным, мотивационным, оценочным и эмотивным. Книга адресована специалистам по фразеологии и преподавателям филологических факультетов вузов. Может быть использована при подготовке программ курсов и лекций по отдельным вопросам общего языкознания, а также при разработке фразеологических словарей.